L'écriture d'un shisan. Ce renga est composé de 12 versets, prenant chacun le thème suivant :

1. hokku Automne (lune- dans ce verset ou dans le suivant) (3 lignes)

2. wakiku L’automne (lune - si le hokku n’est pas un verset de lune) (2 lignes)

3. daisan Pas de saison =muki (neutre) (3 lignes)

4. 4 L’été (2 lignes)

5. 5 Amour (ou neutre) (3)

6. 6 Neutre (ou Amour)

7. 7 Amour

8. 8 Hiver

9. 9 Neutre

10. 10 Neutre

11. 11 Printemps (fleurs)

12. 12 Printemps

Je remercie Monika Peti-Thomas pour cette proposition d'écriture de renga. Monika Thoma-Petit est née en 1948 en Allemagne. Elle y a complété une maîtrise en lettres allemandes et en théologie. Depuis plus de trente ans, elle vit à Montréal où elle enseigne, donne des ateliers de formation pédagogique, rédige du matériel didactique, fait des traductions et collabore régulièrement à la revue Présence Magazine. Elle est membre de l'Association Française du Haïku et du Groupe Haïku de Montréal..